Páginas vistas en total

lunes, 26 de julio de 2021

REVISTA VOLº 6 (FRANCIA) ME PUBLICA UNA PINTURA Y UN DIBUJO

La revista Vol saca a la luz su número 6, en mayo 2021, dirigida y animada por Abel Kabach, desde Toulouse-Francia. Un diseño maravilloso y un contenido esplendoroso. Larga vida para este proyecto.

La revista es en físico, aquí una nota sobre este numero: VOLº6











Pintura; Camino a la ciudad delirio / Acrílico sobre cartulina 200 g / 29,7 x 42 cm



Derecha: Mujer surreal se balancea sobre la luna / Lápiz pitt sobre cartulina lana 220 g / 21 x 29,7 cm





REVISTA VOCATIF (FRANCIA) ME PUBLICA UNA PINTURA-COLLAGE

Desde Niza-Francia, en febrero 2021, Monique Marta, animadora y directora de esta revista, publica su número 35, dedicado al tópico; Puertas y pórticos. Participo con una pintura-collage, formando parte de esta maravillosa selección de artistas, algunos surrealistas otros no. Y ser parte en uno de los extensos y fructíferos numeros de esta revista dedicada al arte y la literatura.















Towards the storm of drift
(Vers l'orage de la dérive)




PUBLICACION DE 3 PINTURAS EN REVISTA "TAMWORTH SURREALIST MANIFESTATION" (UK).

En diciembre 2020, desde Inglaterra Rob Marsden, saca a la luz el primer numero de su revista Tamworth surrealist manifestation. Una maravilla de la improvisación, mostrando lo mas esencial del surrealismo, en su forma arbitraria y azarosa.







Las dos pinturas de arriba: ST /Acrílico sobre cartulina 400 g / 50 x 70 cm.
Estallido social / Acrílico sobre cartulina 220 g/ 21 x 29,7 cm



La visión / Acrílico sobre lienzo / 50 x 80 cm 




  

sábado, 19 de diciembre de 2020

FORMO PARTE DE '120 NOCHES DE EROS'. LIBRO SOBRE LA PRESENCIA FEMENINA EN EL SURREALISMO DE TODAS LAS GENERACIONES. BRASIL-2020..

'120 noches de Eros' es un libro escrito por el poeta brasilero Floriano Martins, donde aborda la presencia femenina en el surrealismo durante todas las épocas. Somos 120 mujeres surrealistas aquí retratadas. 

"(. . .) A segunda parte está incluída nos prodígios aos quais Floriano nos habituou. Ele faz 120 retratos literários de mulheres surrealistas. Utiliza vários critérios de seleção, mas o que ressalta em todos os retratos, é a adesão ao espírito do surrealismo. Para se ter noção da dificuldade desse trabalho de criação e de formação de uma antologia, galeria de mulheres notáveis, basta saber que nunca foi feito antes.

É lírica a ideia de retratos. É uma permanente elaboração literária. A distância da biografia é muito boa, pois se afasta da vulgarização contemporânea em torno das biografias, com a valorização de fatos e factoides, e a anêmica percepção da qualidade artística e da autêntica originalidade. A criação dos retratos é fundada em dois elementos essenciais. A percepção poética da obra e do discurso dessas mulheres e a recuperação de sua importância social e local, pois se constitui, quanto à origem, num amplo arco geográfico.

Estamos diante de um livro que imediatamente se tornará referência obrigatória no estudo do surrealismo. E, mais amplo ainda, se tornará em peça importante para o conhecimento do processo cultural de nossa época e na apresentação de figuras humanas que, às vezes com imensa dificuldade, se constituíram e se constituem em parâmetros de excelência e de virtude; a virtude entendida como a lealdade a si mesmo, ainda que ao custo das eventuais incompreensões de uma época de grandes transformações, como é a nossa". Jacob Klintowitz.

 



Portada contacto Brasil.
Contacto directo con el autor; floriano.agulha@gmail.com



Mi parte, retrato, por Floriano Martins.


Portada vía Amazon
Lo puede adquirir vía amazon aquí: 120 noches de Eros.







Página 155. Verónica Cabanillas.






PUBLICACIÓN EN REVISTA 'VOL' n° 4 DESDE TOULOUSE-FRANCIA. FEBRERO-2020.

Participo en esta buenísima publicación, con 3 pinturas aquí mostradas. Revista animada y dirigida por el escritor Abel Kabach. En francés toda y de manera impresa. Cuenta con participación del surrealismo internacional y sus aleatores.

contact: volrevuvol@gmail.com 























PARTICIPACIÓN EN REVISTA SURREALISTA 'THE ROOM' n°1

En enero 2020 de publicó la revista surrealista egipcia 'The Room'. Cuenta con gran colaboración del surrealismo internacional. Se me publica 3 pinturas y un poema, traducido al árabe. El director es el escritor y artista visual Mohsen Elbelasy, quien está preparando un segundo número, engrandecido en todo sentido, muy pronto para toda la orbe, que gusta del surrealismo.

Vía este link podrá navegar y descargar esta magnifica revista:  All about THE ROOM.





Poema "Le room" traducido al árabe



Si desea leerlo en español, podrá hacerlo por aquí: Le Room (vía la revista liberoamerica, donde está publicado también este poema)




Pinturas en acrílico, publicadas.


Podrán ver mi parte en las paginas 208 y 209, descargando el pdf, arriba indicado.



PARTCIPACIÓN EN EXPOSICIÓN '100 AÑOS DE SURREALISMO' EN EL CENTRO CULTURAL ESPACIO MATTA. SANTIAGO DE CHILE.

Esta nuestra se inauguró el 28 de diciembre del 2019, y tuvo en principio como fecha límite el 31 de marzo 2020. sin embargo, por motivos circunstanciales de estos tiempos, la muestra permaneció hasta noviembre 2020. Las obras han sido donadas a esta institución y serán expuestas de manera perenne en sus instalaciones. 

La muestra contó con obra de Roberto Matta y Eugenio Granell.

Curaduría de Enrique De Santiago.












'Ser delirio', obra de mi autoría expuesta.
Acrílico sobre tela / 70 x 50 cm / 2019.









Con una obra de Roberto Matta


Con una obra de Eugenio Granell.





El mural 'El primer gol de Chile'


Obras de Roberto Matta, que no formaron parte de la exposición '100 años de surrealismo', pero que están ubicadas en diferentes lugares del Centro Cultural.


Litografía de Roberto Matta, en las instalaciones del Centro Cultural












sábado, 28 de septiembre de 2019

PUBLICACIÓN DE UN POEMA EN ANTOLOGÍA 'SURREALISTS AND OUTSIDERS 2019'. NARROW DOORS IN WIDE GREEN FIELDS.


Publicación del poema "Hoy y no Abajo" inspirado en uno de los libros fundamentales del surrealismo "Memorias de abajo" de Leonora Carrington.

Editado por Thrice publishing del editor y escritor RW Spryszak.

Lo puede adquirir por aquí: Surrealists and outsiders 2019

Una nota en Surrealismo Internacional aquí: Surrealismo internacional: Surrealists and outsiders 2.





Portada: "Magic Glove" de Rikki Ducornet








Publicación desde EEUU-Chicago






lunes, 8 de julio de 2019

EXPOSICIÓN DE ARTE POSTAL ITINERANTE "ANTES DEL FIN, POR UNA ECO-REVOLUCIÓN". PARTICIPANDO CON UN COLLAGE.


Exposición itinerante; "Antes del fin, por una eco-revolución" tiene sede en un segundo lugar; Centro Cultural Gabriela Mistral de Villa Alemana. Chile
Inaugura el 13 de julio.
Mas 100 artistas.
Mas de 200 obras.













                                                "Alto" 

                                                                                             Collage /  21 x 29 cm / 2019